Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още няколко часа до излитане.
Czech[cs]
Do startu zbývá už jen pár hodin.
Danish[da]
Bare et par timer til opsending.
German[de]
Nur noch ein paar Stunden bis zum Start.
Greek[el]
Λίγες ώρες ακόμα μέχρι την απογείωση.
English[en]
Just a few more hours to lift-off.
Spanish[es]
Ya sólo faltan unas pocas horas para el despegue.
Estonian[et]
Veel mõned tunnid tõusuni.
Finnish[fi]
Lähtöön on enää pari tuntia.
French[fr]
Plus que quelques heures avant le décollage.
Hebrew[he]
נותרו רק עוד כמה שעות לשיגור.
Croatian[hr]
Samo još nekoliko sati do uzlijetanja.
Hungarian[hu]
Már csak néhány óra a felszállásig.
Italian[it]
Solo qualche ora al decollo.
Dutch[nl]
Nog enkele uren voor de lancering.
Polish[pl]
Jeszcze tylko parę godzin do startu.
Portuguese[pt]
A decolagem é em algumas horas.
Romanian[ro]
Au rămas câteva ore până la decolare.
Slovenian[sl]
Samo še nekaj ur do vzleta.
Serbian[sr]
Samo još nekoliko sati do uzletanja.
Turkish[tr]
Kalkışa birkaç saat var.