Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عملتِ في مكتبة القانون لمدة سنتين
Bulgarian[bg]
Работила си в правната библиотека цели две години.
Bosnian[bs]
Radila si u toj pravnoj biblioteci dvije godine.
Czech[cs]
V místní právní knihovně jsi pracovala dva roky.
Danish[da]
Du har arbejdet på jurabiblioteket i to år.
German[de]
Du hast zwei Jahre in der Rechtsbibliothek gearbeitet.
Greek[el]
Δούλεψες σ'αυτή την νομική βιβλιοθήκη για δύο χρόνια.
English[en]
You've worked in that law library for two years.
Spanish[es]
Trabajaste en esa biblioteca de abogacía durante dos años.
Finnish[fi]
Olet ollut lakikirjastossa töissä kaksi vuotta.
Hebrew[he]
אתה עבדתי שבספריית החוק למשך שנתיים.
Croatian[hr]
Radila si u toj pravnoj biblioteci dvije godine.
Italian[it]
Hai lavorato in quella biblioteca giuridica per 2 anni.
Korean[ko]
너 2년 동안이나 그 법학 도서관에서 일했잖아
Dutch[nl]
Je hebt twee jaar in die wetgevingsbibliotheek gewerkt.
Polish[pl]
Pracowałaś w bibliotece dwa lata.
Portuguese[pt]
Estiveste dois anos a trabalhar na biblioteca jurídica.
Romanian[ro]
Ai muncit în biblioteca aia de drept, de aproape 2 ani.
Russian[ru]
Ты работала в этой юридической библиотеке два года.
Serbian[sr]
Radila si u toj pravnoj biblioteci dvije godine.
Swedish[sv]
Du har arbetat i juristbiblioteket i två år.
Turkish[tr]
2 yıldır o hukuk kütüphanesinde çalışıyorsun.