Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Химикалки; флумастери и маркери с филцов фитил или с други порьозни връхчета; автоматични моливи
Czech[cs]
Kuličková pera a propisovací tužky; popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným hrotem nebo jiným pórovitým hrotem; patentní tužky
Estonian[et]
Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid
Hungarian[hu]
Golyóstoll; filctoll és más szivacsvégű toll és jelző (kiemelő); töltőceruza vagy csúszóbetétes ceruza
Lithuanian[lt]
Tušinukai; rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagų; automatiniai pieštukai su išstumiamomis arba išslystančiomis šerdelėmis
Latvian[lv]
Lodīšu pildspalvas; rakstāmie un marķieri ar filca vai cita poraina materiāla smaili; pildzīmuļi ar spiežot vai skrūvējot izbīdāmu serdi
Maltese[mt]
Bajrows; pinen tal-feltru u pinen oħra bil-ponta poruża u pinen għall-immarkar; lapsijiet li jistgħu jinbidlulhom il-ponot billi jiddawru minn barra jew lapsijiet bil-ponot jistgħu jislajdjaw
Polish[pl]
Długopisy; pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innymi porowatymi końcówkami; ołówki automatyczne
Romanian[ro]
Pixuri cu pastă; stilouri cu vârf vegetal și alte stilouri și markere cu vârf poros; creioane mecanice sau culisante
Slovak[sk]
Guličkové perá; značkovače a zvýrazňovače s plsteným hrotom alebo iným pórovitým hrotom; patentné ceruzky
Slovenian[sl]
Kemični svinčniki; flomastri, markerji in podobna pisala z vrhom iz polsti ali drugega poroznega materiala; patentni svinčniki