Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kunne derfor ikke benytte det forudgående argument til at indføre en medfinansiering.
German[de]
Somit konnte die Kommission das vorstehende Argument nicht anführen, um eine Kofinanzierung einzuführen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν μπορούσε επομένως να χρησιμοποιήσει το προηγούμενο επιχείρημα για να θεσπίσει τη συγχρηματοδότηση.
English[en]
The Commission could not therefore invoke its arguments of 1990 to impose joint financing.
Spanish[es]
Por ello, la Comisión no podía utilizar el argumento anterior para introducir la cofinanciación.
Finnish[fi]
Komissio ei siis voinut käyttää edellä mainittua perustelua yhteisrahoituksen käyttöön ottamiseksi.
Italian[it]
La Commissione non poteva dunque utilizzare il precedente argomento per introdurre un cofinanziamento.
Dutch[nl]
De Commissie kon daarom geen beroep op het eerder genoemde argument doen om het beginsel van medefinanciering in te voeren.
Portuguese[pt]
Portanto, não foi possível à Comissão utilizar o argumento anterior para introduzir um co-financiamento.
Swedish[sv]
Kommissionen kunde därför inte använda sig av ovanstående argument för att införa en medfinansiering.