Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jaču od temelja Zemlje!
Czech[cs]
Silnější než základy země!
Danish[da]
Stærkere end Jordens fundament
Greek[el]
Πιο δυνατή απ'τα θεμέλια της γης!
English[en]
Stronger than the foundations of the earth!
Spanish[es]
¡ Más fuerte que los cimientos de la tierra!
Hebrew[he]
חזקה ממוסדות ארץ.
Indonesian[id]
Lebih kuat dari dasar bumi!
Italian[it]
Più forte delle fondamenta della Terra!
Lithuanian[lt]
Stipresnę už Žemės pamatus.
Latvian[lv]
Vētraina kā jūra un cieta kā zemes pamats!
Macedonian[mk]
Појака и од темелите на Земјата!
Norwegian[nb]
Sterkere enn grunnfjellet!
Dutch[nl]
Sterker dan de fundamenten van de aarde.
Polish[pl]
Potężniejszą niż fundamenty Ziemi!
Portuguese[pt]
Mais forte que os fundamentos da terra!
Romanian[ro]
Mai puternică decât temeliile pmântului!
Slovenian[sl]
Ampak močnejša od temeljev Zemlje!
Swedish[sv]
Starkare än jordens grundpelare!
Turkish[tr]
Toprağın temellerinden daha güçlü.
Vietnamese[vi]
Quyền lực hơn Đấng sáng tạo ra Trái đất!
Chinese[zh]
跟 海洋 一样 高深莫测 远比 土地 更加 坚强