Besonderhede van voorbeeld: 8700238970653670617

Bulgarian

Не трябва ли да говориш с тях?

Czech

Nepřemluvil jsi je k tomu náhodou ty?

German

Mussten Sie sie nicht dazu überreden?

Greek

Δεν χρειάστηκε να τους πείσεις γι'αυτό;

English

Didn't you have to talk them into it?

Spanish

¿No tuviste que convencerles de que lo hicieran?

French

N'est-ce pas vous qui les avez persuadés?

Croatian

Zar ih nisi morao nagovarati?

Hungarian

Én csak egyet tudok biztosan.

Italian

Non hai dovuto convincerli tu?

Norwegian

Visste ikke at du må snakke dem til det?

Dutch

Daar moest je ze toch van overtuigen?

Portuguese

Você não teve que convencê-los disto?

Romanian

N-a trebuit să vorbeşti tu cu ei?

Russian

Разве тебе не пришлось их уговаривать?