Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Despite the odds, the network has raised news hopes that by bringing journalists together and raising their awareness of these issues, they can help each other to stay secure online, fight online harassment and effectively report on issues of online safety.
Spanish[es]
A pesar de los problemas, la comunidad ha generado nuevas expectativas, se espera que con reuniones de periodistas y con su partipación en estas situaciones se puedan ayudar entre ellos y puedan estar seguros en internet, luchar contra el acoso en línea e informar de forma eficaz sobre los problemas de seguridad en Internet.
Hungarian[hu]
A nehézségek ellenére a hálózat optimista, úgy vélik, ha összehozzák az újságírókat és felhívják a figyelmüket a fenti ügyekre, egy biztonságosabb online teret hozhatnak létre egymás közt az újságírók, ahol felléphetnek az online zaklatás ellen, és hatékonyabban jelenthetnek online biztonsággal kapcsolatos eseteket.
Malagasy[mg]
Na eo aza ireo sakana, ilay tambajotra dia nampiroborobo ny fanantenana vaovao hoe amin'ny alalan'ny fampivondronana ireo mpanao gazety sy ny fampitomboana ny fahafantarana ny olan'izy ireo, dia afaka mifanampy izy ireo mba ho voaaro an-tserasera, miady amin'ny filam-baniny an-tserasera ary mitatitra amin'ny fomba mahomby ireo olana momba ny fiarovana an-tserasera.
Polish[pl]
Mimo wszystkich trudności, projekt rodzi nowe nadzieje na zjednoczenie dziennikarzy, bardziej świadomą postawę, na skuteczniejszą pomoc w kwestiach związanych z bezpieczeństwem online, w walce z nękaniem w sieci, a także ze skutecznym raportowaniem problemów związanych z bezpieczeństwem w internecie.
Russian[ru]
Несмотря на все трудности, сетевой проект порождает новые надежды на то, что если журналисты объединятся и больше узнают об этих проблемах, то они смогут помочь друг другу в вопросах онлайн-безопасности, в борьбе с преследованиями в сети, а также с эффективным освещением проблем безопасности в Интернете.