Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди за приготвяне на сладолед за домакински цели
Czech[cs]
Elektrická zařízení na přípravu zmrzliny pro domácnost
Danish[da]
Elektriske apparater til fremstilling af iscreme til husholdningsbrug
German[de]
Elektrische Eiscremebereiter für Haushaltszwecke
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές παρασκευής παγωτού για οικιακή χρήση
English[en]
Electric ice cream makers for household purposes
Spanish[es]
Heladoras eléctricas con una finalidad doméstica
Estonian[et]
Kodused elektrilised jäätisemasinad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset jäätelökoneet kotitaloustarkoituksiin
French[fr]
Machines électriques à faire de la crème glacée à usage domestique
Croatian[hr]
Eklektični uređaj za proizvodnju sladoleda za primjenu u kućanstvu
Hungarian[hu]
Elektromos fagylaltgépek háztartási célokra
Italian[it]
Gelatiere elettriche per uso domestico
Lithuanian[lt]
Elektriniai valgomųjų ledų gamybos aparatai buities reikmėms
Latvian[lv]
Elektriskās saldējuma gatavošanas ierīces mājsaimniecības nolūkiem
Maltese[mt]
Magni tal-elettriku li jagħmlu l-ġelat għal skopijiet domestiċi
Dutch[nl]
Elektrische apparaten voor het bereiden van roomijs voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Elektryczne maszynki do produkcji lodów, do celów domowych
Portuguese[pt]
Máquinas eléctricas de fazer gelados para uso doméstico
Romanian[ro]
Aparate electrice pentru prepararea îngheţatei, de uz casnic
Slovak[sk]
Elektrické zariadenia na výrobu zmrzliny, určené do domácnosti
Slovenian[sl]
Električne naprave za izdelavo sladoleda za gospodinjske namene
Swedish[sv]
Elektriska glassmaskiner för hushållsändamål