Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Det blev ogs aftalt, at EF-stżtten skal nedsžttes, hvis producenterne overskrider arealbegržnsningerne.
German[de]
Bei berschreitung der vorgesehenen Fl chen sieht die Vereinbarung K rzungen der Gemeinschaftsbeihilfen vor.
Greek[el]
Σε περίπτωση υπέρβασης των εκτάσεων, η συμφωνία προβλέπει μειώσεις των κοινοτικών ενισχύσεων.
English[en]
The Agreement provides that if the base area is exceeded the Community aid is to be reduced.
Spanish[es]
En caso de rebasarse de las superficies, el Acuerdo prev reducciones de las ayudas comunitarias.
Finnish[fi]
Kun kyseiset alat ylitet n, olisi sopimuksen mukaan alennettava yhteis n tukea.
French[fr]
En cas de d passement des surfaces, lŐaccord pr voit des r ductions des aides communautaires.
Dutch[nl]
Bij overschrijding van de oppervlakten voorziet het akkoord in verlagingen van de communautaire steun.
Portuguese[pt]
O acordo prev que, se a superf'cie de base for excedida, a ajuda comunit ria seja reduzida.
Swedish[sv]
Om arealerna verskrids skall det enligt avtalet medf ra att gemenskapsst det minskas.