Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е торнадо, просто оставя трупове след себе си.
Czech[cs]
Je jako tornádo, co za sebou nechává hromadu zlomených těl a duší.
English[en]
She's a tornado just leaving a trail of broken bodies behind her.
Spanish[es]
Ella es un tornado que deja un montón de cadáveres tras ella.
Estonian[et]
Ta on tornaado, mis jätab endast maha murtud inimesed.
French[fr]
C'est une tornade qui laisse derrière des corps en souffrance.
Croatian[hr]
Ona je tornado koja ostavlja slomljena srca iza sebe.
Hungarian[hu]
Diana olyan, mint egy tornádó, csak csontokat hagy maga után.
Italian[it]
E'come una calamita'... e dietro di lei lascia solo macerie e vite spezzate.
Dutch[nl]
Het is een tornado, die een spoor van vernielingen achterlaat.
Polish[pl]
Jest jak tornado, które zostawia za sobą mnóstwo ofiar.
Portuguese[pt]
Ela é um tornado. Deixa um rastro de corpos quebrados onde passa.
Romanian[ro]
E o tornadă, lasă o urmă de cadavre.
Russian[ru]
Она торнадо, оставляющий след искалеченных тел за собой.