Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجتمع هو فرصتي الأخيرة!
Bulgarian[bg]
Обществото е последното ми хвърляне на заровете.
Czech[cs]
Společnost je můj poslední pokus.
German[de]
Die Gilde ist meine letzte Hoffnung.
Greek[el]
Ο Σύλλογος είναι το τελευταίο μου χαρτί.
English[en]
The society is my last throw of the dice.
Estonian[et]
Ühing on mu viimane shanss.
French[fr]
La société est mon dernier va-tout.
Hebrew[he]
האגודה היא המוצא האחרון שלי.
Croatian[hr]
Društvo je moj zadnji bacanje kocke.
Hungarian[hu]
A társaság az utolsó esélyem.
Italian[it]
L'Accademia... era la mia ultima speranza.
Portuguese[pt]
A Sociedade é minha última esperança.
Romanian[ro]
Societatea e ultimul loc în care aş căuta.
Russian[ru]
Ваше общество было моей последней надеждой...
Serbian[sr]
Društvo mi je poslednji pokušaj.
Swedish[sv]
Sällskapet är min sista utväg.