Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Blomkvist dostal přezvídku detektiv Kalle Blomkvist. když vyřešil několik bankovních loupeží v #. letech
English[en]
Blomkvist was nicknamed after fictional boy detective Kalle Blomkvist when he foiled a bank robbery in the eighties
Estonian[et]
Blomkvist sai hüüdnime Kalle Blomkvist, kui ta lahendas #ndatel pangaröövi
Hebrew[he]
בלומקויסט קיבל את כינויו כאל בלומקויסטכאשר פתר מקרה של שוד בנק. בשנות ה
Slovenian[sl]
Blomkvist je dobil vzdevek Kalle Blomkvist ko je razkril bančni rop v #tih