Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто потвърждава информацията ни.
Czech[cs]
Jenom potvrzujeme naše data.
Greek[el]
Επιβεβαιώνουμε τα δεδομένα μας.
English[en]
Oh, just confirming our data.
Spanish[es]
Estoy confirmando nuestros datos.
Hebrew[he]
רק ווידאנו את הנתונים שלנו.
Hungarian[hu]
Csak ellenőriztem az adatainkat.
Italian[it]
Solo conferme dei dati.
Portuguese[pt]
Só confirmando os dados.
Romanian[ro]
Doar confirm datele.
Russian[ru]
О, всего лишь подтверждаем полученные данные.
Serbian[sr]
Samo potvrđujemo naše nalaze.
Turkish[tr]
Verimizi kontrol ediyorduk.