Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Genetisk modificerede "mikroorganismer" eller genetiske elementer, der indeholder nukleinsyresekvenser, der koder for nogen af de "toksiner", der er pålagt eksportkontrol iflg.
Greek[el]
Γενετικά τροποποιημένοι "μικροοργανισμοί" ή γενετικά στοιχεία που περιέχουν αλληλουχίες νουκλεϊκών οξέων που κωδικώς παράγουν οποιαδήποτε από τις "τοξίνες" που αναφέρονται στο σημείο 1C351.δ και σχετικές "υποομάδες τοξινών".
English[en]
Genetically modified "microorganisms" or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the "toxins" specified in 1C351.d. or "sub-units of toxins" thereof.
Spanish[es]
"Microorganismos" modificados genéticamente o elementos genéticos que contengan secuencias de ácido nucleico con codificación para elaborar cualquiera de las "toxinas" que se especifican en el subartículo 1C351.d., o "subunidades de toxina" de las mismas.
Finnish[fi]
Geneettisesti muunnetut "mikro-organismit" tai 1C351.d kohdassa määriteltyjä "toksiineja" tai niiden "toksiinialayksiköitä" koodaavia nukleiinihapposekvenssejä sisältävä geneettinen materiaali.
French[fr]
"Micro-organismes" génétiquement modifiés ou éléments génétiques qui contiennent des séquences d'acide nucléique pouvant coder l'une quelconque des "toxines" visées au point 1C351.d. ou de leurs "sous-unités de toxines".
Portuguese[pt]
"Microrganismos" geneticamente modificados ou elementos genéticos que contenham sequências de ácidos nucleicos que codifiquem qualquer das "toxinas" referidas em 1C351.d. ou respectivas "subunidades de toxina".