Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Програмата се стреми към създаването на среда, в която могат да процъфтяват паневропейски услуги.
Czech[cs]
Program usiluje o vytvoření prostředí, ve kterém by se mohly rozvíjet celoevropské služby.
Danish[da]
Med programmet tilstræbes det at skabe et miljø, hvor EU-dækkende tjenester kan udvikle sig.
German[de]
Mit dem Programm soll ein Umfeld geschaffen werden, in dem paneuropäische Dienste gedeihen können.
Greek[el]
Το πρόγραμμα προσπαθεί να δημιουργήσει ένα περιβάλλον μέσα στο οποίο θα μπορούν να ανθίσουν πανευρωπαϊκές υπηρεσίες.
English[en]
The programme strives to establish an environment where pan-European services can flourish.
Spanish[es]
El programa pretende establecer un entorno en el que puedan florecer servicios paneuropeos.
Estonian[et]
Programmi abil püütakse luua keskkond, milles üleeuroopalised teenused saaksid jõudsalt areneda.
Finnish[fi]
Ohjelman tarkoituksena on luoda ympäristö, jossa Euroopan laajuiset palvelut voivat kukoistaa.
French[fr]
Le programme est destiné à faire naître un environnement propre à faire prospérer les services paneuropéens.
Hungarian[hu]
A program olyan környezet kialakítására törekszik, amelyben a páneurópai szolgáltatások virágozhatnak.
Italian[it]
Il programma ambisce a creare un contesto favorevole allo sviluppo di servizi paneuropei.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant šią programą siekiama sukurti aplinką, kurioje nevaržomai visos Europos mastu būtų teikiamos paslaugos.
Latvian[lv]
Programmas nolūks ir izveidot vidi, kura varētu veicināt pakalpojumu sniegšanu visā Eiropā.
Maltese[mt]
Dan il-programm huwa maħsub biex jikseb ambjent fejn servizzi pan-Ewropej jistgħu jiffjorixxu.
Dutch[nl]
Via het programma wordt gestreefd naar totstandbrenging van een klimaat waarin pan-Europese diensten kunnen gedijen.
Polish[pl]
Program dąży do stworzenia środowiska, w którym mogą się dobrze rozwijać ogólnoeuropejskie usługi.
Portuguese[pt]
O programa destina-se a criar um ambiente propício ao desenvolvimento dos serviços pan-europeus.
Romanian[ro]
Programul își propune crearea unui mediu în care serviciile paneuropene să se poată dezvolta.
Slovak[sk]
Program by mal vytvoriť prostredie, v ktorom sa môžu rozvíjať celoeurópske služby.
Slovenian[sl]
Njegova osrednja težnja je ustvariti okolje, v katerem bodo lahko zaživele vseevropske storitve.
Swedish[sv]
Dess strävan är att skapa en miljö där alleuropeiska tjänster kan utvecklas och frodas.