Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на позицията на Европейския парламент на първо четене: || 25 октомври 2012 г.
Czech[cs]
Datum přijetí postoje Evropského parlamentu v prvním čtení: || 25. října 2012
Danish[da]
Europa-Parlamentets førstebehandlingsholdning vedtaget: || 25. oktober 2012
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Parlaments in erster Lesung: || 25. Oktober 2012
Greek[el]
Ημερομηνία καθορισμού της θέσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση: || 25 Οκτωβρίου 2012
English[en]
Date of the position of the European Parliament, first reading: || 25 October 2012
Spanish[es]
Fecha de la posición del Parlamento Europeo en primera lectura: || 25 de octubre de 2012
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi esimese lugemise seisukoha kuupäev: || 25. oktoober 2012. a.
Finnish[fi]
Päivä, jona Euroopan parlamentti on vahvistanut ensimmäisen käsittelyn kantansa: || 25. lokakuuta 2012
French[fr]
Date de la position du Parlement européen en première lecture: || 25 octobre 2012
Irish[ga]
Dáta an tseasaimh ó Pharlaimint na hEorpa, an chéad léamh: || 25 Deireadh Fómhair 2012
Croatian[hr]
Datum stajališta Europskog parlamenta, prvo čitanje: || 25. listopada 2012.
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament álláspontjának időpontja (első olvasat): || 2012. október 25.
Italian[it]
Data della posizione del Parlamento europeo in prima lettura: || 25 ottobre 2012
Lithuanian[lt]
Per pirmąjį svarstymą priimtos Europos Parlamento pozicijos data || 2012 m. spalio 25 d.
Latvian[lv]
Datums, kurā Eiropas Parlaments pirmajā lasījumā sniedzis savu nostāju: || 2012. gada 25. oktobrī
Maltese[mt]
Data tal-pożizzjoni tal-Parlament Ewropew, l-ewwel qari: || Il-25 ta’ Ottubru 2012
Dutch[nl]
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing: || 25 oktober 2012
Polish[pl]
Data uchwalenia stanowiska Parlamentu Europejskiego w pierwszym czytaniu: || 25 października 2012 r.
Portuguese[pt]
Data da posição do Parlamento Europeu em primeira leitura: || 25 de outubro de 2012
Romanian[ro]
Data avizului Parlamentului European la prima lectură: || 25 octombrie 2012
Slovak[sk]
Dátum pozície Európskeho parlamentu v prvom čítaní: || 25. októbra 2012
Slovenian[sl]
Datum stališča Evropskega parlamenta, prva obravnava: || 25. oktober 2012
Swedish[sv]
Europaparlamentets yttrande vid första behandlingen: || 25 oktober 2012