Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помня как баба ми разказваше за този стенопис.
Greek[el]
Η γιαγιά μου μιλούσε γι'αυτή την τοιχογραφία.
English[en]
I remember my grandmother talking about this mural.
Spanish[es]
Recuerdo a mi abuela contándome sobre este mural.
Dutch[nl]
Ik herinner me mijn grootmoeder die over deze muurschildering sprak.
Polish[pl]
Pamiętam, jak babcia opowiadała mi o tym malowidle.
Portuguese[pt]
Lembro de minha avó contando sobre este mural.
Romanian[ro]
Imi amintesc despre bunica cind spoia aceste ziduri.
Slovak[sk]
Pamätám si, ako moja babička hovorila o tejto maľbe.
Serbian[sr]
Sjećam se da mi je baka pričala o ovoj zidnoj slici.