Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(2 Peter 2:19) „Løgnens fader“, Satan, holder den nuværende verdensordning i sit greb.
English[en]
(2 Peter 2:19) “The father of the lie,” Satan, has the present world system under his command.
Spanish[es]
(2 Pedro 2:19.) “El padre de la mentira”, Satanás, tiene bajo su control al sistema mundial actual.
Finnish[fi]
Pietari 2:19) Saatanalla, ”valheen isällä”, on nykyinen maailmanjärjestelmä käskyvallassaan.
Italian[it]
(II Pietro 2:19) Il “padre della menzogna”, Satana, controlla l’attuale sistema mondiale.
Japanese[ja]
ペテロ第二 2:19)「偽りの父」であるサタンは,現在の世の体制を自分の支配下に置いています。
Korean[ko]
(베드로 후 2:19, 현대인의 성경) “거짓의 아비”인 사단은 현 세상 제도를 자기 손아귀에 두고 있다.
Dutch[nl]
„De vader van de leugen”, Satan, heeft het huidige wereldstelsel in zijn macht.
Portuguese[pt]
(2 Pedro 2:19) “O pai da mentira”, Satanás, tem o atual sistema mundial sob seu comando.
Swedish[sv]
(2 Petrus 2:19) ”Lögnens fader”, Satan, har den nuvarande världsordningen i sitt våld.
Tamil[ta]
(2 பேதுரு 2:19) இந்த உலகத்தைப் “பொய்க்குப் பிதாவாகிய” சாத்தான் ஆட்டிப்படைக்கிறான்.
Tagalog[tl]
(2 Pedro 2:19) Ang kasalukuyang sistema ng daigdig ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng “ama ng kasinungalingan,” si Satanas.
Chinese[zh]
彼得后书2:19)“说谎之人的父”撒但使现行的世界制度受他所操纵。