Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имате въпроси отговориха и може би дори подозрения потвърдени че отидете на сърцето от това как защитаваме нашия град и нашия начин на живот от терористите, които ще се спре пред нищо, за да it- - унищожи или свой собствен Лондон, както добре.
Greek[el]
Θα απαντηθούν ερωτήσεις σας και ίσως επιβεβαιωθούν οι υποψίες σας σχετικά με το πώς ουσιαστικά, προστα - τεύουμε την πόλη κι τον τρόπο ζωής μας από τους τρομοκράτες που θα έκαναν τα πάντα για να τα καταστρέψουν ή και του Λονδίνου σας επίσης.
English[en]
You're going to have questions answered and perhaps even suspicions confirmed that go to the heart of how we protect our city and our way of life from the terrorists who would stop at nothing to destroy it- - or your own London as well.
French[fr]
Vous allez répondre à des questions et peut-être même confirmer des soupçons qui sont au cœur de nos méthodes pour protéger notre ville et notre mode de vie des terroristes prêts à tout pour détruire ça... ou même Londres.
Croatian[hr]
Idete da imate pitanja odgovora i možda čak i sumnje potvrđene koje idu u srce o tome kako štitimo naš grad i naš način života od terorista koji bi prestali ništa da ga unište - ili vaš vlastiti London.
Dutch[nl]
Jullie zullen vragen moeten beantwoorden en misschien zelfs vermoedens bevestigen die het hart raken van hoe we onze stad beschermen en onze manier van leven voor de terroristen die nergens voor terugdeinzen om het te vernietigen... of jullie eigen Londen ook.
Polish[pl]
Rozwiejemy wasze wątpliwości i może nawet potwierdzimy przypuszczenia w jaki sposób ochraniamy nasze miasto przed bezwzględnymi terrorystami czyhającymi na nas i być może również na wasz Londyn.
Portuguese[pt]
Terão questões respondidas e talvez até suspeitas confirmadas sobre como protegemos a cidade e nosso modo de vida, de terroristas que fariam de tudo para destruir. Ou até mesmo sua Londres.