Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصرّ بطريقة مزعجة
Danish[da]
Han er irriterende stædig.
Greek[el]
Και επέμενε έντονα...
English[en]
He was annoyingly insistent.
Spanish[es]
Fue irritantemente insistente.
Estonian[et]
Ta on tüütu juhtum.
French[fr]
Il a été très insistant.
Hebrew[he]
הוא התעקש בצורה מרגיזה.
Croatian[hr]
Bio je dosadno uporan.
Italian[it]
E'stato troppo insistente.
Portuguese[pt]
Ele foi irritantemente insistente.
Romanian[ro]
A fost foarte insistent.
Slovenian[sl]
Neizprosen je bil.
Serbian[sr]
Insistiraju!
Swedish[sv]
Han var väldigt envis.
Thai[th]
ไอ้หมอนี้โคตรน่ารําคาญเลย