Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فاني ) لديها عرض في الصباح ويجب أن تُريح صوتها.
Bulgarian[bg]
Фани има прослушване утре сутрин и гласът и трябва да си почине.
Czech[cs]
Fanny má ráno vystoupení a její hlasivky si musí odpočinout..
Greek[el]
Η Φάνι έχει οντισιόν το πρωί και πρέπει να ξεκουράσει τη φωνή της.
English[en]
Fanny has an audition in the morning and must rest her voice.
Spanish[es]
Fanny tiene una audición mañana y debe descansar su voz.
Basque[eu]
Fannyk entzunaldi bat du bihar eta ahotsari atseden eman behar dio.
Hebrew[he]
לפאני יש אודישן בבוקר והיא צריכה לתת מנוחה לקולה.
Hungarian[hu]
Fannynak meghallgatása lesz reggel, pihennie kell.
Indonesian[id]
Fanny ada audisi besok pagi dan dia harus menjaga suara nya.
Italian[it]
Fanny ha un'audizione in mattinata e deve riposare la voce.
Polish[pl]
Fanny ma rano przesłuchanie i musi oszczędzać głos.
Portuguese[pt]
A Fanny tem uma audição de manhã e tem de descansar a voz.
Romanian[ro]
Fanny are o audiție în dimineața asta și trebuie să-și odihnească vocea.
Serbian[sr]
Fani ima audiciju ujutru pa mora da odmara glas.
Swedish[sv]
Fanny har en provspelning i morgon.
Thai[th]
หีมีออดิชั่นใน ในตอนเช้าและต้องพักเสียงของเธอ
Turkish[tr]
Fanny'nin sabah seçmeleri var ve sesini dinlendirmesi gerek.
Chinese[zh]
芬妮 有 在 试音 早上 必须 休息 她 的 声音 。