Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto nikdo není vinen jen na základě domněnek a podezření.
German[de]
Und wir verurteilen niemanden... aufgrund versteckter Andeutungen und Misstrauen.
English[en]
And we don't convict the man because of innuendo and suspicion.
Spanish[es]
Y no condenamos al hombre por una insinuación o una sospecha.
Finnish[fi]
Emme voi tuomita miestä vihjailujen ja epäilyjen perusteella.
French[fr]
On ne peut condamner un homme sur la base d'insinuations et de soupçons.
Italian[it]
E non si condanna un uomo per delle insinuazioni e dei sospetti.
Portuguese[pt]
Porque o que é justo é justo, justiça é justiça e não condenamos pessoas com base em insinuações e suspeitas.
Swedish[sv]
Och vi vill inte döma mannen på grund av insinuationer och misstänksamhet.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta không kết tội người đó bởi vì những hoài nghi và ám chỉ.