Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това май беше твърде нахално.
Greek[el]
Ήταν λίγο απρεπές, έτσι;
English[en]
That was a bit presumptuous, wasn't it?
Spanish[es]
Fue un poco presuntuoso, ¿no?
Croatian[hr]
To je bilo malo drsko, nije li?
Hungarian[hu]
Egy kicsit merész volt, vagy nem?
Italian[it]
E'stato un po'presuntuoso, eh?
Russian[ru]
Это было немного бесцеремонно, да?
Serbian[sr]
To je bilo malo drsko, nije li?
Turkish[tr]
Biraz haddini bilmezce mi oldu?