Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا أتوم ، ابق بعيدا عنها
Bulgarian[bg]
Адам, отдръпни се от нея!
Bosnian[bs]
Atome, odmakni se od nje!
Czech[cs]
Atome, ustup stranou.
Danish[da]
Atom, gå væk fra hende.
German[de]
Atom, geh weg von ihr.
Greek[el]
Άτομ, μην την πλησιάζεις.
English[en]
Atom, step away from her.
Spanish[es]
Atom, aléjate de ella.
Estonian[et]
Atom, astu tast eemale.
French[fr]
Atom, éloigne toi d'elle.
Hebrew[he]
אטום, תתרחק ממנה!
Croatian[hr]
Atome, skloni se od nje.
Hungarian[hu]
Atom, állj félre tőle.
Italian[it]
Atom, allontanati da lei.
Norwegian[nb]
Atom, gå vekk fra henne.
Dutch[nl]
Atom, ga weg van haar.
Polish[pl]
Atom, odsuń się od niej.
Portuguese[pt]
Atom, afaste-se dela!
Romanian[ro]
Atom, du-te de lângă ea!
Slovenian[sl]
Atom, stopi proč od nje!
Albanian[sq]
Atom, largohu nga ajo.
Serbian[sr]
Atome, odmakni se od nje!
Turkish[tr]
Atom, ondan uzak dur!
Chinese[zh]
安东 , 别 靠近 她