Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن تحل هذا
Bulgarian[bg]
Разгадай това.
Bosnian[bs]
Šta to sad znaéi!
Czech[cs]
Přeber si to jak chceš.
Greek[el]
Για προσπάθησε να το καταλάβεις αυτό.
English[en]
Figure that one out.
Estonian[et]
Nuputa see välja.
Persian[fa]
سعي کن که بفهمي اما
Finnish[fi]
Selvitäpä se.
French[fr]
Résous-moi ça.
Hebrew[he]
תפענח את זה.
Croatian[hr]
Otkrijte što to znači.
Hungarian[hu]
Ezt okoskodja ki!
Indonesian[id]
Pecahkan yang itu.
Italian[it]
Un indovinello.
Lithuanian[lt]
Suprask, kad nori.
Macedonian[mk]
Разбери го тоа.
Malay[ms]
Pecahkan yang itu.
Norwegian[nb]
Prøv å forstå den.
Dutch[nl]
Probeer die maar te snappen.
Portuguese[pt]
Resolva isso.
Romanian[ro]
la să ne gândim.
Russian[ru]
Попробуй догадайся.
Slovak[sk]
Skús tomu porozumieť.
Slovenian[sl]
Ugotovi kaj je to.
Serbian[sr]
Otkrijte što to znači.
Thai[th]
หมายถึง..
Turkish[tr]
Hadi çöz bakalım.
Vietnamese[vi]
Hãy tìm hiểu điều đó xem.