Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاري, تتابع الشاشات
Bulgarian[bg]
Кери, гледай мониторите.
Bosnian[bs]
Carrie će da pazi na monitore.
Czech[cs]
Carey, sleduj monitory.
Danish[da]
Carey, du holder øje med skærmene.
German[de]
Carey, du beobachtest die Monitore.
Greek[el]
Κάρεϊ, εσυ να ελέγχεις τις οθόνες.
English[en]
Carey, you watch the monitors.
Spanish[es]
Carey, tú vigila los monitores.
Finnish[fi]
Carey, tarkkaile sinä monitoreja.
French[fr]
Carey, vous regardez les moniteurs.
Croatian[hr]
Carrie ce da pazi na monitore.
Hungarian[hu]
Carey a monitorokat figyeli.
Indonesian[id]
Carey, Anda menonton monitor.
Dutch[nl]
Carey, jij kijkt naar de monitoren.
Polish[pl]
Carey, ty obserwujesz monitory.
Portuguese[pt]
Carey, você assiste os monitores.
Romanian[ro]
Carey, tu o să urmăreşti monitoarele.
Sinhala[si]
කෙරී, ඔයා මොනිටර් දිහා බලාගෙන ඉන්න.
Slovenian[sl]
Carey, ti pa pazi na monitorje.
Albanian[sq]
Keri do kujdeset per monitorat.
Serbian[sr]
Keri će da pazi na monitore.
Turkish[tr]
Carey, sen monitörleri takip edeceksin.