Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти пък какво разбираш от течения?
Czech[cs]
Co ví suchozemec jako vy o přílivových proudech?
English[en]
What's a leg like you know about flood currents?
Spanish[es]
¿Qué sabe un forastero como tú sobre corrientes crecientes?
Finnish[fi]
Mitä maakrapu virroista tietää?
Hebrew[he]
מה הולך על קרקע שכמוך יודע על זרמי שיטפון?
Italian[it]
Cosa ne sa uno di terra come te delle correnti?
Dutch[nl]
Wat weet een landrot van stroming?
Polish[pl]
Co taki szczur lądowy jak ty wie o prądach wodnych?
Portuguese[pt]
O que um da terra sabe sobre correntes fundas?
Romanian[ro]
Ce ştii tu despre curenţii de maree?
Russian[ru]
Что такой сухопутный человек как ты может знать о приливных течениях?
Slovak[sk]
Čo vie suchozemec ako vy o prílivových prúdoch?
Serbian[sr]
Šta pešadinac kao ti zna o plimnim strujama?
Swedish[sv]
Vad vet du om strömmar?