Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точни на време за вашето прослушване.
Czech[cs]
Právě v čas, abych si vás poslechnul.
German[de]
Rechtzeitig zu eurem Vorspielen.
Greek[el]
Πάνω στην ώρα για την Οντισιόν σας.
English[en]
Just in time for your audition.
Spanish[es]
Llegué a tiempo para su audicion.
Finnish[fi]
Juuri ennen teidän esitystänne.
French[fr]
Je suis arrivé à temps pour votre audition.
Croatian[hr]
Točno na vrijeme za vašu audiciju.
Dutch[nl]
Net op tijd voor je auditie.
Polish[pl]
W samą porę na przesłuchanie.
Portuguese[pt]
Cheguei bem a tempo para sua apresentação.
Romanian[ro]
Am sosit tocmai la ţanc pentru audiţie.
Slovenian[sl]
Ravno prav, da vaju vidim nastopati.
Serbian[sr]
Tačno na vreme za vašu audiciju.
Swedish[sv]
Jag kom precis i tid för eran provspelning.
Turkish[tr]
Provalarınıza yetiştim.