Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gør han det ikke for at beholde dem som kunder og få den fortjeneste det medfører?
German[de]
Ist es nicht deshalb, weil er mit ihnen Geschäfte machen und den Gewinn haben möchte, der dadurch entsteht?
Greek[el]
Δεν είναι για να διατηρήσουν το εμπόριό των και το κέρδος που τους φέρνει αυτό;
English[en]
Is it not to retain their business and the gain that this brings?
Spanish[es]
¿No es para retener el negocio de ellos y la ganancia que éste trae?
Finnish[fi]
Eikö se ole kaupankäynnin jatkaminen ja siitä hankitun voiton saaminen?
French[fr]
N’est- ce pas pour conserver son affaire et le gain qu’elle lui procure?
Italian[it]
Non è forse per continuare ad avere rapporti d’affari con loro e ad avere il guadagno che ne deriva?
Japanese[ja]
商売を維持し,そのようにして利益を得るためではありませんか。
Norwegian[nb]
Gjør han det ikke for å beholde dem som kunder og oppnå den fortjeneste dette bringer?
Dutch[nl]
Is het niet om hun klandizie te behouden en de verdienste die dit voor hem oplevert?
Portuguese[pt]
Não é manter seu negócio e o lucro que produz?
Romanian[ro]
Nu cumva acela de a-şi păstra afacerea şi câştigul pe care îl aduce aceasta?
Swedish[sv]
Är det inte för att han vill behålla dem som kunder och få den förtjänst detta medför?