Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвори шибаната врата, копеле!
Bosnian[bs]
Bresline, otvori, kopile!
Czech[cs]
Bresline, otevři, sráči!
Danish[da]
Luk op, dit lede læs lort!
German[de]
Breslin, mach die Tür auf, du Hurensohn!
Greek[el]
Μπρέσλιν, κάθαρμα, άνοιξε την πόρτα!
English[en]
OPEN BEFORE I BREAK YOU, YOU MOTHERFUCKER!
Spanish[es]
¡ Breslin, abre la puerta, cabrón!
French[fr]
Ouvrez avant que je vous brise, enculé!
Hebrew[he]
ברסלין, תפתח את הדלת, בן זונה!
Croatian[hr]
Breslin, kuja, otvori vrata!
Hungarian[hu]
Breslin, a kurva anyád, nyisd ki a kibaszott ajtót!
Indonesian[id]
Breslin, buka pintu ini bajingan!
Icelandic[is]
.. fífliđ ūitt!
Italian[it]
Breslin, apri la porta, figlio di puttana!
Macedonian[mk]
Бреслин, отвори, копиле!
Norwegian[nb]
Lukk opp, din jævla drittsekk!
Dutch[nl]
Ik kom je pakken, vuile klootzak.
Portuguese[pt]
Breslin, abre a tua porta, seu cabrão!
Romanian[ro]
Breslin, deschide uşa, nenorocitule!
Russian[ru]
Открой эту грёбаную дверь, ублюдок!
Slovenian[sl]
Bresline, odpri, prasec!
Albanian[sq]
Breslin i shk3rdhyer, hape derën!
Serbian[sr]
Бреслине, отвори пре него што те поломим, копиле!
Swedish[sv]
Öppna, din jävla skit!