Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя дава възможност за свободна и отворена комуникация между милиарди, и това е било гръбнакът на протестите по цял свят.
Czech[cs]
Umožňuje svobodně komunikovat miliardám lidí a bylo hlavní oporou protestů po celém světě.
German[de]
Es ermöglicht freie und offene Kommunikation zwischen Millionen Menschen, und es ist die tragende Säule für Proteste in der ganzen Welt.
Greek[el]
Επιτρέπει την ελεύθερη και ανοιχτή επικοινωνία μεταξύ δισεκατομμυρίων ανθρώπων, και έχει αποτελέσει τη ραχοκοκαλιά για διαμαρτυρίες σε όλο τον κόσμο.
English[en]
It enables free and open communication among billions, and it's been the backbone for protests around the world.
Estonian[et]
Internet laseb miljarditel inimestel vabalt suhelda, ning see on olnud üheks alustalaks globaalsetel protestidel.
French[fr]
Il permet une communication facile et libre entre des milliards de personnes et le support de bien des mouvements de protestations à travers le monde.
Hebrew[he]
היא מאפשרת תקשורת פתוחה וחופשית בין מיליארדים וזה היה עמוד השדרה של מחאות ברחבי העולם.
Italian[it]
Permette la comunicazione libera e aperta tra miliardi di persone ed ha rappresentato la spina dorsale per i movimenti di protesta nel mondo
Korean[ko]
인터넷은 수백만의 사람들에게 자유와 열린 커뮤니케이션을 가능케 합니다, 또한 전세계 시위자들의 기간이기도 합니다.
Malay[ms]
Ia membenarkan komunikasi bebas dan terbuka antara berbillion orang, dan ia adalah tulang belakang bagi pemberontakan di seluruh dunia.
Norwegian[nb]
Internett tillatter fri kommunikasjon mellom milliarder og har vært en av grunnpillarene for demonstrasjoner rundt omkring i verden.
Dutch[nl]
Het maakt gratis en open communicatie mogelijk tussen biljarden mensen, en het is de ruggengraat van protesten over heel de wereld.
Portuguese[pt]
Permite a comunicação livre e aberta entre bilhões, e tem sido a espinha dorsal de protestos ao redor do mundo.
Romanian[ro]
Permite comunicațiile libere și deschise între miliarde de oameni și este coloana vertebrală a protestelor din întreaga lume.
Russian[ru]
Интернет дает возможность свободного и открытого общения миллиардов людей, что и стало основой для протестов по всему миру.
Slovenian[sl]
Omogoča brezplačno, odprto komunikacijo med milijardami ljudi in je bila hrbtenica protestov po svetu.
Swedish[sv]
Internet tillåter fri kommunikation mellan miljarder och är en grundpelare för demonstationer runt om världen
Thai[th]
ทําให้เกิดการสื่อสารแบบเสรีและเปิดกว้างในหมู่คนนับพันล้าน และยังเป็นส่วนสําคัญในการประท้วงทั่วโลก
Vietnamese[vi]
Nó cho phép hàng tỉ người khả năng giao tiếp tự do không chút giới hạn. Và nó cũng là cột trụ cho những người biểu tình khắp thế giới.