Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инерционните моменти, използвани в математическия модел, трябва да бъдат изчислени на базата на това разпределение на масата.
Czech[cs]
Momenty setrvačnosti použité v matematickém modelu budou vypočteny na základě tohoto rozdělení hmotnosti.
German[de]
Die in dem mathematischen Modell verwendeten Trägheitsmomente müssen auf der Grundlage dieser Massenverteilung berechnet werden.
Greek[el]
Οι ροπές αδράνειας που χρησιμοποιούνται στο μαθηματικό μοντέλο πρέπει να υπολογιστούν με βάση αυτή την κατανομή μάζας.
English[en]
Moments of inertia used in the mathematical model shall be calculated on the basis of this mass distribution.
Estonian[et]
Matemaatilises mudelis kasutatavate inertsimomentide väljaarvutamine peab põhinema sellel massijaotusel.
Finnish[fi]
Matemaattisen mallin hitausmomentit on laskettava tällaisen massan jakautumisen pohjalta.
French[fr]
Les moments d’inertie appliqués dans le modèle doivent être calculés sur la base de cette répartition des masses.
Hungarian[hu]
A matematikai modellben használt tehetetlenségi nyomatékot ennek a tömegeloszlásnak az alapján kell kiszámítani.
Italian[it]
I momenti d’inerzia del modello matematico vanno calcolati in base a tale distribuzione delle masse.
Lithuanian[lt]
Atliekant matematinį skaičiavimą taikyti inercijos momentai apskaičiuojami masės pasiskirstymo pagrindu.
Latvian[lv]
Matemātiskajā modelī izmantoto inerces momentu aprēķina, pamatojoties uz šo masas sadali.
Maltese[mt]
Mumenti ta’ inerzja użati fil-mudell matematiku għandhom jiġu kkalkulati abbażi ta’ din id-distribuzzjoni tal-massa.
Dutch[nl]
Traagheidsmomenten die in het wiskundige model worden gebruikt, moeten op basis van deze massaverdeling worden berekend.
Polish[pl]
Momenty bezwładności zastosowane w modelu matematycznym należy wyliczyć na podstawie rozkładu masy.
Portuguese[pt]
Os momentos de inércia utilizados no modelo matemático devem ser calculados com base nesta distribuição da massa.
Romanian[ro]
Momentele de inerție folosite în cadrul modelului matematic trebuie calculate pe baza acestei distribuții a masei.
Slovak[sk]
Na základe tohto rozloženia hmotnosti sa vypočítajú momenty zotrvačnosti použité v matematickom modeli.
Swedish[sv]
De tröghetsmoment som använts i den matematiska modellen ska beräknas med utgångspunkt i denna viktfördelning.