Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Czech[cs]
Nároky spojené s nástupem do služebního poměru, změnou místa výkonu služby a se skončením služebního poměru
Danish[da]
Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
German[de]
Ansprüche bei Dienstantritt, bei Versetzung und bei Ausscheiden aus dem Dienst
Greek[el]
Δικαιώματα συνδεόμενα με την ανάληψη καθηκόντων, μετάθεση και λήξη καθηκόντων
English[en]
Entitlements in connection with entering the service, transfer and leaving the service
Spanish[es]
Derechos vinculados a la entrada en funciones, traslado o cese
Estonian[et]
Õigused seoses teenistusse asumise, teisele tööle üleviimise ja teenistusest lahkumisega
Finnish[fi]
Tehtävien aloittamiseen, toisiin tehtäviin siirtymiseen ja tehtävien päättymiseen liittyvät korvaukset
French[fr]
Droits liés à la prise de fonctions, à la mutation, à la cessation de fonctions
Hungarian[hu]
A szolgálati jogviszony megkezdéséhez, áthelyezéshez és a szolgálati jogviszony megszűnéséhez kapcsolódó jogosultságok
Italian[it]
Diritti connessi all'entrata in servizio, ai trasferimenti e alla cessazione dal servizio
Lithuanian[lt]
Su pradėjimu eiti pareigas, perkėlimu ir tarnybos nutraukimu susijusios teisės
Latvian[lv]
Tiesības, kas ir saistītas ar stāšanos amatā, pārcelšanu citā amatā un dienesta attiecību izbeigšanos
Maltese[mt]
Drittijiet marbuta mad-dħul fis-servizz, trasferimenti jew tluq mis-servizz
Dutch[nl]
Rechten in verband met indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst
Polish[pl]
Świadczenia związane z podjęciem obowiązków, przeniesieniem lub zakończeniem pełnienia obowiązków
Portuguese[pt]
Direitos relacionados com a entrada em funções, a transferência e a cessação de funções
Romanian[ro]
Drepturi conexe începerii activității, transferului și încetării activității
Slovak[sk]
Nároky spojené s nástupom do služby, s preložením a s odchodom zo služby
Slovenian[sl]
Pravice v zvezi z nastopom in prenehanjem zaposlitve ter premestitvami
Swedish[sv]
Rättigheter i samband med tillträde till, byte av eller avgång från tjänst