Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показатели и ефективност на вторичната (аварийна) спирачна уредба (ако се осъществява чрез отделна уредба)
Danish[da]
Nødbremse — præstationer og virkning (hvis der anvendes separate systemer)
German[de]
Hilfsbremse (Notbremse), Wirkung und Wirksamkeit (falls getrennte Anlage)
English[en]
Secondary (emergency) braking performance and efficiency (if met by separate system)
Spanish[es]
Rendimiento y eficacia del freno secundario (de socorro) (si se trata de un dispositivo independiente)
Estonian[et]
Varu-/hädapiduri toimimine ja tõhusus (kui tegemist on eraldi süsteemiga)
French[fr]
Performances et efficacité du freinage de secours (si assuré par un système séparé)
Croatian[hr]
Djelovanje i učinkovitost pomoćne kočnice (ako postoji poseban sustav)
Hungarian[hu]
A biztonsági fék működési jellemzői és hatásossága (ha külön rendszer biztosítja)
Italian[it]
Prestazioni ed efficienza del freno di soccorso (se basato su sistema separato)
Lithuanian[lt]
Atsarginio (avarinio) stabdžio veikimas ir veiksmingumas (jeigu tai atskira sistema)
Latvian[lv]
Papildu (avārijas) bremžu darbības rādītāji un efektivitāte (ja to nodrošina atsevišķa sistēma)
Maltese[mt]
Prestazzjoni u effiċjenza tal-brejkijiet sekondarji (ta’ emerġenza) (jekk issodisfati minn sistema separata)
Dutch[nl]
Remkracht en bedrijfszekerheid van de hulprem (indien afzonderlijk werkend systeem).
Polish[pl]
Sprawność i skuteczność pomocniczego (awaryjnego) układu hamulcowego (jeżeli występuje jako oddzielny układ)
Portuguese[pt]
Comportamento funcional e eficiência dos travões de emergência (secundários) (se constituírem um dispositivo separado)
Romanian[ro]
Performanța și eficiența frânei secundare (de urgență) (dacă este acționată printr-un sistem separat)
Slovak[sk]
Výkon a účinnosť núdzovej brzdy (ak ide o samostatný systém)