Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odvest ću te do bolnice da vidiš pacijente u invalidskim kolicima.
Czech[cs]
Vezmu tě na Garches, aby ses mohla porozhlédnout po klucích na jejich pojízdných křesílkách.
English[en]
I'll take you to Garches Hospital to show you people in their wheelchair.
Spanish[es]
Ve a Garches a ver a los tíos en silla de ruedas.
French[fr]
Je vais t'emmener à Garches voir les mecs sur leurs chaises roulantes.
Croatian[hr]
Odvest ću te do bolnice da vidiš pacijente u invalidskim kolicima.
Hungarian[hu]
Elviszlek majd magammal a Garches kórházba a rokkantak közé.
Polish[pl]
Zabiorę Cię do szpitala Garches i pokażę Ci chłopaków na wózkach inwalidzkich.
Portuguese[pt]
Vá ao Hospital Garches, veja os paraplégicos.
Romanian[ro]
O să te duc la spitalul din Garches să vezi oamenii în scaunul cu rotile.
Slovenian[sl]
V bolnišnico si bova šli ogledat tipe na vozičkih.
Serbian[sr]
Povešću te u bolnicu Garš da ti pokažem ljude u invalidskim kolicima.