Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пяна от устата, подуто коремче.
Bosnian[bs]
Pjena oko usta, nadut abdomen.
Czech[cs]
Pěna u tlamy, nafouklé břicho.
Greek[el]
Αφρός στο στόμα, διογκωμένη κοιλιά.
English[en]
Foaming at the mouth, distended abdomen.
Spanish[es]
Espuma en la boca, abdomen distendido.
Finnish[fi]
Suu vaahdossa, vatsa pullistunut.
French[fr]
De la mousse dans la bouche, l'abdomen gonflé.
Hebrew[he]
קצף מהפה, הבטן נפוחה.
Croatian[hr]
Pjena na ustima, proširen abdomen.
Hungarian[hu]
Habos száj, felpuffadt has.
Indonesian[id]
Mulutnya berbusa, perutnya kembung.
Italian[it]
Schiuma alla bocca e addome disteso.
Dutch[nl]
Schuim uit de bek, opgezwollen buik.
Polish[pl]
Piana na pysku, rozdęty brzuch.
Portuguese[pt]
Espumando pela boca, abdômen distendido.
Romanian[ro]
Cu baie la bot şi abdomen umflat.
Slovak[sk]
Pena v ústach a nafúknuté brucho.
Slovenian[sl]
Pena v ustih, napihnjen trebuh.
Serbian[sr]
Pjena oko usta, nadut abdomen.