Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес е добър ден за умиране.
Czech[cs]
Dnešek je dobrý pro smrt.
Danish[da]
Det er en god dag at dø.
German[de]
Es ist ein guter Tag zum Sterben.
Greek[el]
Είναι ωραία μέρα, ας πεθάνω.
English[en]
It is a good day to die!
Spanish[es]
Es un buen día para morir.
Finnish[fi]
On hyvä päivä kuolla.
French[fr]
C'est un bon jour pour mourir.
Croatian[hr]
Danas je dobar dan za umiranje.
Icelandic[is]
Í dag er gķđur dagur til ađ deyja.
Italian[it]
È un buon giorno per morire.
Norwegian[nb]
Det er en god dag å dø på.
Dutch[nl]
Het is een mooie dag om dood te gaan.
Polish[pl]
To dobry dzień na śmierć.
Portuguese[pt]
É um dia bom pra morrer!
Romanian[ro]
E o zi bună ca să muriţi.
Russian[ru]
Сегодня хороший день для смерти!
Slovenian[sl]
Dober dan je za smrt.
Serbian[sr]
Danas je dobar dan za umiranje.
Swedish[sv]
Det är en bra dag att dö.
Turkish[tr]
Ölmek için iyi bir gün.