Besonderhede van voorbeeld: 8701961376956911007

German

Willst du den Rest deines Lebens dahingleiten, ohne es zu versuchen?

Greek

Απλώς θα πετάω για όλη μου την ζωή χωρίς να το προσπαθήσω?

English

You going to glide around here for the rest of your life without trying?

Spanish

¿Te vas a quedar aquí planeando toda la vida sin intentarlo?

French

Tu vas planer pour le restant de tes jours sans essayer?

Hungarian

Itt fogsz körbe-körbe vitorlázgatni egész életedben, próbálkozás nélkül?

Dutch

Ga je je hele leven hier rond zweven zonder het te proberen?

Portuguese

Você vai se arrastar por aí pelo resto da vida sem tentar?

Romanian

Esti pe cale să planezi pe aici pentru tot restul vietii tale fără să incerci?

Serbian

Da se vrzmaš uokolo i dok si živ ništa ne pokušaš?

Turkish

Hayatının geri kalanını burada denemeden süzülerek mi geçireceksin?