Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Rather, they focused on how best to take advantage of refugees seeking resettlement in other countries through UNHCR by demanding payment of fees for those services.
Spanish[es]
Éstos estaban interesados, en cambio, en encontrar la mejor forma de sacar ventaja de los refugiados que solicitaban reasentamiento en otro país por intermedio del ACNUR, exigiendo el pago de honorarios por esos servicios.
French[fr]
Les membres du réseau avaient pour principal objectif de soutirer le maximum d’argent des réfugiés en exigeant de ceux qui souhaitaient se réinstaller dans un pays étranger le paiement d’une commission en échange des services du HCR.
Russian[ru]
Больше всего их интересовало то, каким образом можно было бы с максимальной выгодой воспользоваться беженцами, пытающимися с помощью УВКБ добиться расселения в других странах, требуя от них за эти услуги соответствующую оплату.