Besonderhede van voorbeeld: 8702133895224642545

Bulgarian

i) смяна на опаковката, както и разглобяване и сглобяване на опаковки;

Czech

i) výměna obalů, rozdělování nebo spojování nákladových kusů,

Danish

i) udskiftning af emballage og adskillelse og samling af kolli

German

i) Auswechseln von Umschließungen, Teilen oder Zusammenstellen von Packstücken;

Greek

i) οι αλλαγές συσκευασίας καθώς και οι διαιρέσεις και συνενώσεις δεμάτων,

English

(i) changes of packaging and breaking up and assembly of packages;

Spanish

i) los cambios de envase y las divisiones o agrupaciones de bultos,

Estonian

i) ümberpakkimine ning pakendite osadeks jagamine ja koondamine;

Finnish

i) uudelleen pakkaaminen ja kollien jakaminen ja yhdistäminen,

French

i) les changements d'emballage et les divisions et réunions de colis;

Croatian

i. promjene ambalaže i rastavljanje i sastavljanje ambalaže;

Hungarian

i. csomagok csomagolásának, kiszerelésének és összeállításának megváltoztatása;

Italian

i) il cambiamento di imballaggi, la scomposizione e composizione di confezioni;

Lithuanian

i) pakuočių pakeitimas, pakuočių išardymas ir surinkimas;

Latvian

i) iesaiņojuma maiņa, kā arī iesaiņojumu sadalīšana un apvienošana;

Dutch

i) veranderen van verpakkingen, splitsen en samenvoegen van colli;

Polish

i) zmiany opakowania oraz rozdzielanie i łączenie paczek;

Portuguese

i) mudança de embalagem e fraccionamento e reunião de volumes;

Romanian

(i) modificări ale ambalajelor, divizarea și asamblarea pachetelor;

Slovak

i) výmena balenia a rozobratie a zloženie balíkov;

Slovenian

(i) zamenjava embalaže ter razstavljanje in sestavljanje tovorov;

Swedish

i) Ompackning, uppdelning eller sammanföring av kollin.