Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Икономически права на изпълнителите по отношение на незаписани представления
Czech[cs]
Majetková práva výkonných umělců k jejich nezaznamenaným výkonům
Danish[da]
Udøvende kunstneres økonomiske rettigheder vedrørende deres ikke optagne fremførelser
German[de]
Wirtschaftliche Rechte der ausübenden Künstler an ihren nicht festgelegten Darbietungen
Greek[el]
Περιουσιακά δικαιώματα των ερμηνευτών ή εκτελεστών καλλιτεχνών όσον αφορά τις μη εγγεγραμμένες ερμηνείες ή εκτελέσεις τους
English[en]
Economic rights of performers in their unfixed performances
Spanish[es]
Derechos patrimoniales de los artistas intérpretes o ejecutantes por sus interpretaciones o ejecuciones no fijadas
Estonian[et]
Teose esitajate varalised õigused salvestamata esituste puhul
Finnish[fi]
Esittäjien taloudelliset oikeudet tallentamattomiin esityksiinsä
French[fr]
Droits patrimoniaux des artistes interprètes ou exécutants sur leurs interprétations ou exécutions non fixées
Croatian[hr]
Imovinska prava umjetnika izvođača na njihovim nefiksiranim izvedbama
Hungarian[hu]
Az előadóművészeknek a rögzítetlen előadásaikon fennálló vagyoni jogai
Italian[it]
Diritti patrimoniali sulle esecuzioni non fissate
Lithuanian[lt]
Turtinės atlikėjų teisės į jų neįrašytus atlikimus
Latvian[lv]
Izpildītāju mantiskās tiesības attiecībā uz nefiksētu izpildījumu
Maltese[mt]
Drittijiet ekonomiċi tal-prestaturi fil-prestazzjonijiet mhux fissi tagħhom
Dutch[nl]
Exploitatierechten van uitvoerende kunstenaars terzake van hun niet vastgelegde uitvoeringen
Polish[pl]
Prawa majątkowe artystów wykonawców do ich nieutrwalonych artystycznych wykonań
Portuguese[pt]
Direitos de carácter patrimonial dos artistas intérpretes ou executantes sobre as suas prestações não fixadas
Romanian[ro]
Drepturile patrimoniale ale artiștilor interpreți sau executanți asupra interpretărilor sau execuțiilor lor nefixate
Slovak[sk]
Majetkové práva výkonných umelcov pri nezaznamenaných výkonoch
Slovenian[sl]
Materialne pravice izvajalcev na njihovih neposnetih izvedbah
Swedish[sv]
Utövande konstnärers ekonomiska rättigheter för deras icke upptagna framföranden