Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا المكان المخصص اليس كذلك ؟
Czech[cs]
A tohle je to správný místo, ne?
Greek[el]
Γι'αυτό δεν είναι αυτό το μέρος;
English[en]
That's what this place is for, right?
Spanish[es]
Para eso es este lugar, ¿no?
Estonian[et]
Selleks see koht ju ongi, eks?
French[fr]
Cet endroit sert à ça, pas vrai?
Hebrew[he]
לזה המקום נועד, נכון?
Croatian[hr]
Za to služi ovo mjesto, zar ne?
Hungarian[hu]
Erre való ez a hely, nem?
Italian[it]
Questo posto serve a questo, giusto?
Dutch[nl]
Daar is deze plek toch voor?
Portuguese[pt]
É para isso que serve este lugar, não é?
Romanian[ro]
Pentru asta e locul ăsta, nu?
Slovak[sk]
A práve na to je tu toto miesto, či nie?
Swedish[sv]
Det är väl det man gör här?