Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте ми стария пръч.
Bosnian[bs]
Hoću da govorim sa starkeljom.
German[de]
" Geben Sie ihn mir! "
Greek[el]
Δώσε να μιλήσω στον γεροξούρα.
English[en]
Let me talk to the old geezer.
Spanish[es]
Quiero hablar con ese viejo.
Finnish[fi]
Anna minun puhua äijän kanssa.
French[fr]
Passez-moi ce vieux bonhomme.
Hebrew[he]
תן לי לדבר עם התיש הזקן.
Croatian[hr]
Hoću govoriti sa starkeljom.
Hungarian[hu]
Hadd beszéljek a vén lókötővel.
Italian[it]
Mi faccia parlare con quel vecchio bislacco.
Dutch[nl]
Laat me met die ouwe gozer prate.
Portuguese[pt]
Deixe-me falar com o velho.
Romanian[ro]
Dă-mi-I la telefon pe tataie.
Russian[ru]
Позовите-ка этого старого хрыча.
Serbian[sr]
Hoću da govorim sa starkeljom.
Swedish[sv]
Låt mig tala med gubben.
Turkish[tr]
O yaşlı bunakla konuşmak istiyorum.
Chinese[zh]
让 我 跟 那 老头儿 说话 。