Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro cestu tam a zpět do 300 kilometrů se přiznává paušální částka 0,25 EUR na kilometr jízdy.
Danish[da]
Højst 300 km tur retur med en kørselsgodtgørelse på 0,25 EUR pr. km.
German[de]
Bis zu 300 km Hin- und Rückreise, zur Kilometerpauschale von 0,25 EUR.
Greek[el]
Για ταξίδι μετάβασης και επιστροφής σε απόσταση έως 300 χιλιομέτρων, καταβολή αποζημίωσης ύψους 0,25 ευρώ ανά χιλιόμετρο
English[en]
For a return journey of up to 300 kilometres, an allowance of EUR 0,25 per kilometre.
Spanish[es]
Compensación de 0,25 EUR por kilómetro hasta un máximo de 300 km ida y vuelta.
Estonian[et]
Kuni 300kilomeetrise teekonna sõidukulud on 0,25 eurot kilomeetri kohta.
Finnish[fi]
Kun edestakainen matka on enintään 300 kilometriä, korvauksen määrä on 0,25 euroa kilometriltä
French[fr]
Dans la limite de 300 km aller et retour avec une indemnité de 0,25 EUR par km.
Hungarian[hu]
Legfeljebb 300 km-es oda-vissza út esetében, a kilométerdíj 0,25 EUR.
Italian[it]
Nel limite di 300 km andata e ritorno: un'indennità di 0,25 euro per chilometro
Lithuanian[lt]
Kelionės į abi puses ne daugiau kaip 300 kilometrų atstumu, kompensuojant 0,25 EUR už kilometrą.
Latvian[lv]
Braucienam turp un atpakaļ, kas nepārsniedz 300 km, noteiktā kompensācija ir EUR 0,25 par kilometru.
Dutch[nl]
Een kilometervergoeding van 0,25 EUR voor een retourreis over een afstand van maximaal 300 km.
Polish[pl]
W przypadku podróży w obie strony na odległość do 300 km dieta w wysokości 0,25 EUR na kilometr.
Portuguese[pt]
Compensação de 0,25 EUR por quilómetro, no caso de viagem de ida e volta até 300 km no máximo
Slovak[sk]
Pre spiatočné cesty, ktoré nepresahujú 300 kilometrov, predstavujú povolené náklady 0,25 EUR na kilometer.
Slovenian[sl]
Za povratno potovanje do največ 300 kilometrov znaša nadomestilo 0.25 EUR na kilometer.
Swedish[sv]
Högst 300 km tur och retur till en ersättning av 0,25 euro per km.