Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вж. в същия смисъл заключението на генералния адвокат Kokott по дело Frucona Košice/Комисия, посочено по-горе (точка 94).
Czech[cs]
Viz v témže smyslu stanovisko generální advokátky Kokott ve výše uvedené věci Frucona Košice v. Komise (bod 94).
Danish[da]
Jf. i samme retning generaladvokat Kokotts forslag til afgørelse i sagen Frucona Košice mod Kommissionen, punkt 94.
German[de]
Vgl. in diesem Sinne auch die Schlussanträge von Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Frucona Košice/Kommission (Nr. 94).
Greek[el]
Βλ., στο ίδιο πνεύμα, τις προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott επί της προπαρατεθείσας υποθέσεως Frucona Košice κατά Επιτροπής (σημείο 94).
English[en]
See also, to the same effect, the Opinion of Advocate General Kokott in Frucona Košice v Commission, point 94.
Estonian[et]
Vt selle kohta ka kohtujurist Kokott’i ettepanek eespool viidatud kohtuasjas Frucona Košice vs. komisjon (punkt 94).
Finnish[fi]
Ks. vastaavasti julkisasiamies Kokottin em. asiassa Frucona Košice v. komissio antaman ratkaisuehdotuksen 94 kohta.
French[fr]
Voir, dans le même sens, conclusions de l’avocat général Kokott, dans l’affaire Frucona Košice/Commission, précitée (point 94).
Croatian[hr]
Kokott u gore navedenom predmetu Frucona Košice/Komisija, (t. 94.).
Hungarian[hu]
Lásd ugyanebben az értelemben Kokott főtanácsnok fent hivatkozott Frucona Košice kontra Bizottság ügyre vonatkozó indítványának 94. pontját.
Italian[it]
V., nello stesso senso, conclusioni dell’avvocato generale Kokott nella causa Frucona Košice/Commissione, cit., paragrafo 94.
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu klausimu žr. generalinės advokatės J. Kokott išvados minėtoje byloje Frucona Košice prieš Komisiją 94 punktą.
Latvian[lv]
Šajā ziņā skat. iepriekš minētos ģenerāladvokātes J. Kokotes secinājumus lietā Frucona Košice/Komisija (94. punkts).
Maltese[mt]
Ara, fl-istess sens, il-konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Kokott, fil-kawża Frucona Košice vs Il‐Kummissjoni, iċċitata iktar ’il fuq (punt 94).
Dutch[nl]
Zie in dezelfde zin de conclusie van advocaat-generaal Kokott in de zaak Frucona Košice/Commissie, reeds aangehaald (punt 94).
Polish[pl]
Zobacz podobnie ww. opinia rzecznika generalnego J. Kokott w sprawie Frucona Košice przeciwko Komisji, pkt 94.
Portuguese[pt]
Kokott no processo Frucona Košice/Comissão, já referido, n. ° 94.
Romanian[ro]
A se vedea în același sens Concluziile avocatului general Kokott prezentate în cauza Frucona Košice/Comisia, citată anterior (punctul 94).
Slovak[sk]
Pozri v tom istom zmysle návrhy, ktoré predniesla generálna advokátka Kokott vo veci Frucona Košice/Komisia (už citovanej, bod 94).
Slovenian[sl]
Glej v enakem smislu zgoraj navedene sklepne predloge Frucona Košice proti Komisiji, točka 94.
Swedish[sv]
Se, för ett liknande resonemang, generaladvokaten Kokotts förslag till avgörande i det ovannämnda målet Frucona Košice mot kommissionen, punkt 94.