Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vatrogasci su prvi stigli.
Danish[da]
Brændvæsnet var de første på stedet.
English[en]
The fire department was the first on the scene.
Estonian[et]
Tuletõrje oli esimesena kohal.
Persian[fa]
آتش نشانها اولين کساني بودند که به صحنه رسيدند.
Hebrew[he]
מכבי האש היו הראשונים בזירה.
Croatian[hr]
Vatrogasci su prvi stigli.
Hungarian[hu]
A tűzoltók érkeztek meg először.
Indonesian[id]
Pemadam kebakaran yang pertama tiba di TKP.
Italian[it]
Gli artificieri sono arrivati prima.
Dutch[nl]
De brandweer was er als eerste.
Portuguese[pt]
Chegaram primeiro os bombeiros.
Romanian[ro]
Pompierii au fost primii la locul faptei.
Russian[ru]
Первыми прибыла команда пожарных.
Slovak[sk]
Prvý kto sem prišiel boli požiarnici.
Slovenian[sl]
Gasilci so prispeli prvi