Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Slavehandleren havde sine medskyldige blandt afrikanerne.
German[de]
Den Sklavenhändlern fehlte es nicht an Komplizen unter den Afrikanern.
Greek[el]
Ο δουλέμπορος είχε συνεργούς ανάμεσα στους Αφρικανούς.
English[en]
The slaver was not without his accomplice among the Africans.
Spanish[es]
El negrero no carecía de cómplices entre los africanos.
Finnish[fi]
Orjakauppias löysi sopivia liikekumppaneita afrikkalaisten keskuudesta.
French[fr]
Les marchands d’esclaves avaient des complices parmi les Africains.
Italian[it]
Al negriero non mancavano complici tra gli africani.
Japanese[ja]
奴隷商人にもアフリカ人の共犯者がいました。
Korean[ko]
노예 상인들은 ‘아프리카’인들 가운데 연루자를 두지 않을 수 없었다.
Norwegian[nb]
Slavehandlerne hadde visse medskyldige blant afrikanerne.
Dutch[nl]
De slavenhandelaar hoefde het niet te stellen zonder handlangers onder de Afrikanen.
Portuguese[pt]
O escravista não deixava de ter seus cúmplices entre os africanos.
Swedish[sv]
Slavhandlaren saknade inte medbrottslingar bland afrikanerna.
Chinese[zh]
奴贩在非洲也有当地的同谋者与之合作。