Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباقي مننا سيتبع خط القطار إلى الغرب
Bulgarian[bg]
Останалите следвайте пътя на запад!
Bosnian[bs]
Mi ostali ćemo pratiti prigradsku prugu prema zapadu!
Czech[cs]
My ostatní půjdeme po trati směrem na západ.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι θα ακολουθήσουμε τις γραμμές του τρένου, δυτικά.
English[en]
The rest of us will follow the commuter rail west!
Spanish[es]
¡ Todos los demás seguiremos la vía del oeste!
Finnish[fi]
Me seuraamme junaraiteita länteen!
French[fr]
Le reste d'entre nous suivra le le train de banlieue l'ouest!
Hebrew[he]
השאר יעקבו אחר המסילה מערבה!
Croatian[hr]
Mi ostali ćemo pratiti prigradsku prugu prema zapadu!
Hungarian[hu]
A többiek a vasút mentén haladnak nyugatra!
Italian[it]
Il resto di noi seguira'la Commuter Rail verso ovest!
Norwegian[nb]
Vi andre følger toglinjen vestover.
Dutch[nl]
De rest volgt het spoor richting het westen.
Polish[pl]
Reszta podąży na zachód.
Portuguese[pt]
O resto de nós continuará indo para o oeste.
Romanian[ro]
Restul dintre noi va urmări Commuter Rail către vest!
Slovenian[sl]
Ostali bomo sledili primestno progo proti zahodu!