Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne maengde fastsaettes paa en hl alkohol 100 % vol naer.
German[de]
Diese Menge ist auf 1 hl Alkohol von 100 % vol genau zu bestimmen.
Greek[el]
Η ποσότητα αυτή καθορίζεται με προσέγγιση εκατόλιτρο αλκοόλης 100 % vol.
English[en]
That quantity shall be determined to the nearest hectolitre of alcohol at 100 % vol.
Spanish[es]
Esta cantidad se determinará, aproximadamente, por hectolitro de alcohol al 100 % vol.
Finnish[fi]
Tämä määrä määritetään lähimpään hehtolitraan 100 tilavuusprosentin alkoholia.
French[fr]
Cette quantité est déterminée à l'hectolitre d'alcool à 100 % vol près.
Italian[it]
Il quantitativo è stabilito in numero di ettolitri di alcole a 100 % vol.
Dutch[nl]
Deze hoeveelheid wordt bepaald op een hectoliter alcohol 100 % vol nauwkeurig.
Portuguese[pt]
Esta quantidade é determinada aproximada ao hectolitro de álcool a 100 % vol.
Swedish[sv]
Denna mängd skall fastställas till närmaste hl alkohol uttryckt som 100 volymprocent.