Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние, шведските социалдемократи, гласувахме днес в подкрепа на проекта за бюджет на ЕС за 2011 г.
Czech[cs]
My, švédští sociální demokraté, jsme dnes hlasovali pro návrh rozpočtu EU na rok 2011.
Danish[da]
Vi, de svenske socialdemokrater, har i dag stemt for forslaget til EU's almindelige budget for 2011.
German[de]
Wir schwedischen Sozialdemokraten haben heute für den Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2011 gestimmt.
Greek[el]
γραπτώς. - (SV) Εμείς οι Σουηδοί Σοσιαλδημοκράτες ψηφίσαμε σήμερα υπέρ του σχεδίου προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2011.
English[en]
We Swedish Social Democrats have today voted in favour of the draft EU budget for 2011.
Spanish[es]
Los socialdemócratas suecos hemos votado hoy a favor del proyecto de presupuesto de la UE para 2011.
Estonian[et]
kirjalikult. - (SV) Meie, Roootsi sotsiaaldemokraadid, andsime täna ELi 2011. aasta eelarve projektile poolthääle.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (SV) Me Ruotsin sosiaalidemokraatit äänestimme tänään EU:n vuoden 2011 talousarvioesityksen puolesta.
French[fr]
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons aujourd'hui voté en faveur du projet de budget de l'UE pour 2011.
Hungarian[hu]
írásban. - (SV) Mi, svéd szociáldemokraták ma megszavaztuk az EU 2011-re vonatkozó költségvetési tervezetét.
Italian[it]
Noi socialdemocratici svedesi abbiamo votato a favore del progetto di bilancio dell'Unione europea per il 2011.
Lithuanian[lt]
Mes, Švedijos socialdemokratai, šiandien balsavome už 2011 m. ES biudžeto projektą.
Latvian[lv]
Mēs, Zviedrijas sociāldemokrāti, šodien balsojām par Eiropas Savienības 2011. gada budžeta projektu.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, hebben vandaag voor het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011 gestemd.
Polish[pl]
My, szwedzcy socjaldemokraci, głosowaliśmy dziś za przyjęciem projektu budżetu UE na 2011 rok.
Portuguese[pt]
Nós, sociais-democratas suecos, votámos hoje a favor do projecto de orçamento da UE para 2011.
Romanian[ro]
Noi, social-democrații suedezi, am votat astăzi în favoarea proiectului de buget al UE pentru anul 2011.
Slovak[sk]
My švédski sociálni demokrati sme dnes hlasovali za návrh rozpočtu EÚ na rok 2011.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (SV) Švedski socialdemokrati smo danes glasovali za predlog proračuna EU za leto 2011.
Swedish[sv]
skriftlig. - Vi svenska socialdemokrater har idag röstat för förslaget till EU-budget för 2011.